Los antiguos nombres propios / Notas de San Fabián de Alico

Jorge Muzam

En mis escarceos por la documentación histórica sanfabianina, me he encontrado recurrentemente con nombres de vecinas y vecinos del pueblo que me han dejado conmovido y hasta deslumbrado por su belleza poética.  

Nombres bellos, raros, únicos, que aparecen en viejos documentos que emanaron de la iglesia católica, en cartas antiguas, papeleo contable, partidas de nacimiento, obituarios, notas de prensa. En cada uno de esos lugares ha quedado la constancia de vida de un sanfabianino. Huellas escritas que perduran hacia las generaciones venideras, rastros de matriarcas y patriarcas que forjaron este pueblo, un legado de amor y belleza de cada madre y padre hacia sus hijos. Ponerle un nombre así a un hijo o hija, involucraba ver un futuro en perspectiva, grandes expectativas y proezas aparejadas en el destino de esos retoños.

Abundan los nombres de santos cristianos, de emperadores romanos, de personajes literarios, de Papas e incluso del panteón de dioses griegos.

A continuación algunos nombres que aparecen en el periódico local La Voz de Alico de 1894 y 1895:

Cándido Rosales, Celedonio Castro, Eleodoro Meriño, Estanislao Fuentes, Candelario Hernández, Santos Hernández, Hipólito Castillo, Ascencio Lagos, Galindo Muñoz, Rudecindo Mercado, Mercenorio Belmar, Zenón Fuentes, Anacleto Contreras, Bonifacio Castillo, Polidoro Gutiérrez, Teodoro Labrín, Encarnación Salinas, Faustino Fuentes, Bautista Medel, Bartolo Flores, Cayetano Pino, Orozimbo Fuentes, Temístocles Morales, Bacilio Palacio, Melitón Olave, Henoc Uribe, Clodomiro Quezada, Diemel Ceballo, Baleriano Lillo, Wenceslao Acuña, Eucarpio Rodríguez, Crisolino Fuentes, Eudoro Mercado, Cesáreo Méndez, Selestino Figueroa, Dionisio Matamala, Nolberto Navarrete, Secundino Ulloa, Bentura Navarro, Clodomiro Chandía, Telésfora Contreras, Melecio Zúñiga, Caledonio Muñoz, Cesilio Tapia, Sandalio Ceballos, Pantaleón Sepúlveda, Eultacio Uribe, Benancio Montecino.

Por su parte, en el Boletín Parroquial de San Fabián de Alico de 1933 a 1935 aparecen nombres de tal fineza estética que no pude si no reescribirlos en este texto. También intercalé otros que escuché o que vi en documentos distintos.

Emperatriz Rodríguez de Contreras, Concepción Arias, Mardoqueo Sandoval, Leonidas Marabolí, Aurora Mercado de Méndez, Modesta Sepúlveda de Urrutia, Eduvijis Canales de Castillo, Gertrudis Ceballos de Olave, Abelina Contreras de Herrera, Celmira Hermosilla de Montecinos, Borja Vázquez de Troncoso, Doralisa San Martín, Dominga Gutiérrez, Celestino Candia, Vitalia Muñoz, Clementina Soto, Yesmín Assadi de Lagos, Dionisio Matamala, Domitila Matamala, Ernestina Labrín, Amada Marabolí, Justiniano Carvajal, Praxedes Valenzuela, Petronila Sepúlveda, Aurelio Troncoso, Demófila San Martín, Sofanor Saldaña, Fortunato Sepúlveda, Desmer Almuna, Florencio Villa, Tulio Encina, Victoriano Tapia, Lucrecia Henríquez, Dorila Garrido, Petrona Acuña de Soto, Adelina Valenzuela de Leiva, Teófilo Leiva, Otilia Soto Castillo, Celestino Candia, Octavio Muñoz, Rosenda Mercado, Dámarez Sánchez, Pantaleón Rivera Rodríguez, Tolentino Mella, Anacleto González, Neftalí Garrido, Felicinda Parada, Crecencia Parada, Liborio Poblete, Dorotea Medel, Nieves González, Aurelio Labrín, Joaquina Marabolí, Clotilde Matamala, Belisario Gallegos. 

Algunos nombres se repetían de padres a hijos o nietos, y otros conferían identidad a dos personas de familias distintas, como es el caso de Pantaleón, bellísimo nombre que inevitablemente nos recuerda a la famosa obra de Mario Vargas Llosa. 

Parte de estos últimos nombres:

Albina, Prosperina, Onofre, Arístides, Arcadio, Isaías, Donato, Jesús, Clotilde, Belisario, Aurora, Modesta, Eduvijis, Gertrudis, Abelina, Celmira, Borja, Zoila, Leonor, Clementina, Celestino, Demófila, Eduvina, Dionisio, Domitila, Vitalia, Florentina, Ernestina, Emelina, Victoriano, Amada, Aída, Justiniano, José Dolores,  Nieves, Praxedes, Aurelio, Petronila, Ambrosio, Ismael, Audolia, Baltazar, Fortunato, Desmer, Sofanor, Germain, Isidro, Florencio, Tulio, Gerónimo, Dorila, Petrona, Adelina, Angelina, Dámares, Pantaleón, Fidelina, Tolentino, Anacleto, Neftalí, Evaristo, Felicinda, Crecencia, Dorotea, Genoveva, Lucrecia,